{"id":2214,"date":"2025-11-09T21:45:37","date_gmt":"2025-11-09T12:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/?page_id=2214"},"modified":"2025-12-16T17:10:39","modified_gmt":"2025-12-16T08:10:39","slug":"about-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/about-en\/","title":{"rendered":"\u300cAbout Miyabi Workshop\u300d"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-nishiki-blocks-pro-frame image-opacity-20\" style=\"border-radius:2px;border-style:solid;border-width:1px\"><div class=\"detail\" style=\"padding:20px\">\n<h2>\u96c5\u5de5\u623f\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n<p><strong>\u96c5\u5de5\u623f<\/strong>\u306f\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u65e5\u672c\u306e\u548c\u7d19\u3092\u7528\u3044\u305f\u7167\u660e\u4f5c\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u7a7a\u9593\u306b\u3084\u3055\u3057\u3044\u5149\u3068\u5f71\u306e\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u5c4a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5de5\u623f\u306f\u65e5\u672c\u30fb\u798f\u4e95\u770c\u306b\u3042\u308a\u3001\u53e4\u304f\u304b\u3089\u548c\u7d19\u306e\u7523\u5730\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b\u571f\u5730\u3067\u3001\u8077\u4eba\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u3068\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u9020\u5f62\u7f8e\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u305f\u4f5c\u54c1\u3065\u304f\u308a\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<h3>\u7406\u5ff5<\/h3>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u300c\u5149\u306f\u305f\u3060\u7167\u3089\u3059\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7a7a\u9593\u306b\u606f\u3065\u304f\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002  \n\u548c\u7d19\u3092\u900f\u304b\u3059\u67d4\u3089\u304b\u306a\u5149\u306f\u3001\u9759\u3051\u3055\u3068\u8abf\u548c\u3001\u6642\u9593\u306e\u79fb\u308d\u3044\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u7f8e\u3092\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<h3>Materials and Techniques<\/h3>\n<p>\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u548c\u7d19\u306f\u3001\u8077\u4eba\u306e\u624b\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u7136\u7d20\u6750\u304b\u3089\u6f09\u304d\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u3002  \n\u8010\u4e45\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u3067\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<h3>\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u306e\u60f3\u3044<\/h3>\n<p>\u69cb\u9020\u3068\u3084\u308f\u3089\u304b\u3055\u306e\u5747\u8861\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5149\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u300c\u5f6b\u523b\u300d\u3068\u3057\u3066\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002  \n\u4e0d\u5747\u6574\u3084\u5f71\u306e\u7f8e\u3092\u5c0a\u3076\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u306e\u7cbe\u795e\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<h3>\u5de5\u623f<\/h3>\n<p>\u3059\u3079\u3066\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u53d7\u6ce8\u5236\u4f5c\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30a4\u30ba\u30fb\u5149\u8272\u30fb\u8a2d\u7f6e\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u3001\u3054\u5e0c\u671b\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3082\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002  \n\u88fd\u4f5c\u3068\u691c\u54c1\u306f\u3059\u3079\u3066\u798f\u4e95\u306e\u5de5\u623f\u3067\u884c\u3044\u3001\u56fd\u5185\u5916\u3078\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<h3>inquiry<\/h3>\n<p>\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u3054\u76f8\u8ac7\u30fb\u304a\u53d6\u5f15\u30fb\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3053\u3061\u3089\u307e\u3067\uff1a<br>\n\ud83d\udce7 <a href=\"mailto:info@workshop-miyabi.com\">info@workshop-miyabi.com<\/a><br>\n\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/\">https:\/\/workshop-miyabi.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/workshop-miyabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tukikagnotou_03.jpg\" alt=\"Miyabi Workshop Washi Lamp\" width=\"600\">\n<\/p>\n\n\n<h2>About Miyabi Workshop<\/h2>\n<p><strong>Miyabi Workshop<\/strong> creates lighting objects from traditional Japanese <em>washi<\/em> paper \u2014 bringing the quiet rhythm of light and shadow into modern living spaces.<\/p>\n<p>Our studio is located in <strong>Fukui, Japan<\/strong>, a region known for its centuries-old papermaking heritage. Each piece is handcrafted with care, combining <em>washi<\/em> techniques with a minimalist, architectural design sense.<\/p>\n\n<h3>Our Philosophy<\/h3>\n<p>We believe that light should do more than illuminate \u2014 it should breathe life into a space.  \nThe soft glow filtering through <em>washi<\/em> paper expresses a uniquely Japanese sense of beauty: harmony, simplicity, and the passage of time.<\/p>\n\n<h3>Materials &#038; Technique<\/h3>\n<p>All <em>washi<\/em> is made by skilled artisans using natural fibers. We carefully reinforce and seal it for durability, allowing the lamps to be used safely in modern interiors while maintaining the warmth of handmade craft.<\/p>\n\n<h3>Design Approach<\/h3>\n<p>Our creations balance structure and softness.  \nThey are not only lighting fixtures, but also quiet sculptures \u2014 reflecting the beauty of imperfection, asymmetry, and shadow that defines Japanese aesthetics (<em>wabi-sabi<\/em>).<\/p>\n\n<h3>Studio<\/h3>\n<p>We handcraft every piece to order, adjusting dimensions, color temperature, or mounting styles on request.  \nAll production and quality inspection are done in our Fukui workshop before worldwide shipping.<\/p>\n\n<h3>Contact<\/h3>\n<p>For international inquiries, collaborations, or custom orders:<br>\n\ud83d\udce7 <a href=\"mailto:info@workshop-miyabi.com\">info@workshop-miyabi.com<\/a><br>\n\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/\">https:\/\/workshop-miyabi.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_before_site_header":"","_after_site_header":"","_before_site_nav":"","_after_site_nav":"","_before_header":"","_after_header":"","_before_title":"","_after_title":"","_before_content":"","_after_content":"","_before_footer":"","_after_footer":"","_more":"","footnotes":"","_nishiki_pro_meta_box_breadcrumbs_disable_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_campaign_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_content_disable_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_content_width_page":"0","_nishiki_pro_meta_box_eye_catch_layout_page":"","_nishiki_pro_meta_box_header_sticky_page":"","_nishiki_pro_meta_box_header_sticky_mobile_page":"","_nishiki_pro_meta_box_header_overlay_page":"","_nishiki_pro_meta_box_title_page":"","_nishiki_pro_meta_box_title_disable_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_pr_label_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_pr_before_content_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_pr_custom_label_text_page":"","_nishiki_pro_meta_box_pr_custom_before_content_text_page":"","_nishiki_pro_share_button_disable_page":false,"_nishiki_pro_toc_disable_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_noindex_page":false,"_nishiki_pro_meta_box_nofollow_page":false},"class_list":["post-2214","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"nishiki_blocks_pro":{"display_name":"sitasan","author_link":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/author\/miyabi\/","featured_image":"","excerpt":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2365,"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2214\/revisions\/2365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workshop-miyabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}